Дмитрий (dimanos) wrote,
Дмитрий
dimanos

Shania Twain в ночном эфире! Man! I Feel Like A Woman!

Раз уж сегодня женский праздник, то и музыка будет под стать ему! Это не поп, это не рок, это кантри, и не рок-н-ролл. Это все вместе, и ничего из вышеперечисленного! Шикарная и драйвовая композиция Shania Twain -Man! I Feel Like A Woman!, разорвавшая в свое время кучу мировых хит-парадов! Танцуем, чо уж там!

Miflaw







I'm going out tonight, I'm feeling alright, gonna let it all hang out.
Wanna make some noise, really raise my voice, yeah, I wanna scream and shout.
No inhibitions, make no conditions, get a little out of line.
I ain't gonna act politically correct, I only wanna have a good time.

The best thing about being a woman,
Is the prerogative to have a little fun and...

Oh, oh, oh, go totally crazy, forget I'm a lady,
Men's shirts, short skirts.
Oh, oh, oh, really go wild, yeah, doing it in style.
Oh, oh, oh, get in the action, feel the attraction.
Colour my hair, do what I dare.
Oh, oh, oh, I wanna be free, yeah to feel the way I feel.
Man! I feel like a woman!

The girls need a break, tonight we're gonna take,
The chance to get out on the town.
We don't need romance, we only wanna dance.
We're gonna let our hair hang down.

[А тут перевод]

Я собираюсь сегодня вечером, я чувствую себя нормально, собираюсь позволить все это хорошо провести время.
Хотите сделать некоторый шум, действительно повысить голос, да, я хочу кричать и кричать.
Нет запретов, делают никаких условий, получить немного из линии.
Я не буду действовать политически правильно, я только хочу, чтобы хорошо провести время.

Лучше всего о том, женщина,
Является прерогативой, чтобы немного развлечься и ...

Ах, ах, ах, идут совершенно сумасшедший, забыть, что я леди,
Мужские сорочки, короткие юбки.
Ах, ах, ах, действительно идут дикие, да, делают это в стиле.
Ах, ах, ах, войти в действие, чувствую притяжение.
Цвет моих волос, делать то, что я осмелился.
Ах, ах, ах, я хочу быть свободным, да, чтобы чувствовать, что я чувствую.
Человек! Я чувствую, как женщина!



Tags: англоязычное, музыка
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ЖЖ жив?

    Как вы? Пишете в ЖЖ? Ушли ли в Дзен или Инстаграм? Или только читаете? Пора провести перекличку живых подписчиков. И может уже пора закрыть этот…

  • Как закрутить роман с девушкой с помощью удава?

    Недавно заголовки прессы опять порадовали. В Екатеринбурге пьяный водитель отбивался от полицейских(Внимание!) - удавом по кличке Кокаин. Вечеринка…

  • Ленинград - Фотосессия

    Этой ночью внезапно вышел новый клип группы «Ленинград» - «Фотосессия». Музыку и слова песни, как обычно, написал лидер группы Сергей Шнуров. Хотя…

promo dimanos december 28, 2015 13:01 32
Buy for 30 tokens
Ребята из МЧС, как всегда при встрече, историй крутых накидали. Буду делиться понемногу. На самом деле поражаюсь, в какие ситуации человека может загнать природное любопытство вкупе с обычной глупостью. Очень многие истории из разряда - «дай дураку в руки х.. стеклянный, он и х..разобьет и руки…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments